ოჯახური ცხოვრების ოცდაათი წლისთავი მარგალიტის ქორწილს უწოდებენ. ითვლება, რომ წლების განმავლობაში ცოლ-ქმარს შორის ურთიერთობა ისეთივე ძლიერი და ლამაზი გახდა, როგორც ბუნებრივი მარგალიტი, რომელიც გამოირჩევა პატარა ქვიშის მარცვალიდან, რომელიც დროთა განმავლობაში ფენად იშლება და შედეგად ძლიერდება. ანალოგიურად, ოჯახი ქორწილის დღიდან გასულ ოცდაათ წელიწადში ფენებად იზრდება და ხდება სიცოცხლის ყველა შტორმის წინაშე დაუნგრევი.
დამკვიდრებული ტრადიციის თანახმად, ამ დღეს მეუღლეები ერთმანეთს აჩუქებენ სადღესასწაულო თემასთან დაკავშირებით. ქმარი თავის მეორე ნახევარს აჩუქებს ყელსაბამს, რომელიც ოცდაათი მარგალიტისგან შედგება, რომელთაგან თითოეული ქორწინების ერთ წელს აღნიშნავს. დღესასწაულის სტუმრები ასევე ცდილობენ საჩუქრები წარუდგინონ მარგალიტით, ყველაზე ხშირად სხვადასხვა სამკაულებით (სამაჯურები, მძივები, ბეჭდები, საყურეები და ჰალსტუხიანი ქინძისთავები), ასევე ინტერიერის ნივთები მარგალიტის ჩანართით (ყუთები, სანთლები, ფიგურები). მიუხედავად იმისა, რომ სადღესასწაულო თემის აბსტრაგირება და მხოლოდ საჭირო და სასარგებლო ნივთების მიცემა დასაშვებია, განსაკუთრებით ის, რაც მეუღლეებს მრავალი წლის განმავლობაში გაახარებს. ეს შეიძლება იყოს საყოფაცხოვრებო ტექნიკა, სხვადასხვა ინტერიერი (მათ შორის ანტიკვარიატი), ასევე მეუღლეთა და მათი მთელი ოჯახის მხატვრული ფოტოები ან პორტრეტები.
მრავალი საინტერესო ტრადიცია ასოცირდება მარგალიტის ქორწილის აღნიშვნასთან. ერთ-ერთი მათგანია ის, რომ ამ მნიშვნელოვან დღეს მეუღლეები იღებენ ერთ თეთრ მარგალიტს და ყრიან ზღვაში (მდინარე, ტბორი, ტბა, ანუ წყლის ნებისმიერი სხეული). ამავე დროს, მათ სურთ საკუთარი თავისთვის, რომ მათი ქორწინება გაგრძელდეს მანამ, სანამ ეს მარგალიტი ფსკერზე არ დევს და ეს მათ არასდროს მოსცემს ძალასა და ძალას.
კიდევ ერთი საინტერესო ტრადიციაა - "მარგალიტის" შამპანურის დალევა. ამისათვის ქმარი და ცოლი მარგალიტს შამპანურით სავსე ჭიქებში ჩაყრიან და ფსკერამდე სვამენ (მარგალიტის გადაყლაპვა არ გჭირდებათ!). ტრადიცია ამბობს, რომ სათვალე კიდევ უფრო უნდა გაიტეხოს, მაგრამ ეს სულაც არ არის საჭირო. მაგრამ რა უნდა გაკეთდეს, რა თქმა უნდა, არის კოცნა ერთმანეთზე, როგორც ერთხელ ქორწილში, ისე, რომ სტუმრებს ჰქონდეთ დრო არა მხოლოდ "მწარე!" შეძახილებით, არამედ 30-მდე (ან მეტი) ითვლიან! ტრიუმფის შემდეგ, მარგალიტი შეიძლება აუზში ჩააგდონ, ან მათი შენახვა, როგორც თქვენი სიყვარულის სიმბოლო, სამახსოვრო სამკაულებში ჩადებით.
ქორწინების ოცდამეათე წლისთავი ყველაზე ხშირად ოჯახთან და მეგობრებთან ერთად აღინიშნება. ამ დროისთვის ბევრი მეუღლე შეიძენს არა მარტო შვილებს, არამედ შვილიშვილებსაც, ამიტომ დღესასწაულს ხშირად კაფეში ან რესტორანში გადაჰყავთ, რადგან სახლში მოწვეულთა განთავსება უბრალოდ შეუძლებელია. და თუ სული მშვიდი ოჯახის დღესასწაულს ითხოვს, მაშინ მისაღებია ამ თარიღის აღნიშვნა ბავშვებთან და შვილიშვილებთან, ან თუნდაც ერთმანეთთან მარტო.
